От Всеволод
К Игорь_Ш  
Дата 24.05.2002 10:47:43
Рубрики Прочее;

Вежливость вежливостью, но где же предел?

> Мне кажется, мы гордиться должны за наш народ, который тем самым проявляет великодушие.
 
> Но, разумеется, это не означает редакцию всех книг с целью замены слова «жид» на слово «еврей» и запрета применения слова «жид». В людом случае обращаясь к еврею (который не сделал ничего плохого),
 
 
Не знаю, не знаю...
 
Честно говоря, я вообще всегда считал, что слово «еврей» для российских краев является естественным, а слово «жид» употреблялось в основном на украинских землях (ну и беларусских и т.п.). Поэтому, когда в России говорят «еврей», то меня это не удивляло. Но присутствующим здесь, вероятно, будет трудно себе представить, насколько ужасно (с чисто лингвистической точки зрения) и неестественно звучит слово «еврей» в украинском произношении... И тем не менее сейчас нигде никто слово «жид» не употребляет — только «еврэй». Я считаю, что это отвратительно. Да, к сожалению, так сложилось «исторически», но давайте вспомним эту «историю»! Ценой каких потерь слово «жид» было вытеснено «исторически» из русского языка?! Мой дед, бывший родом из-под Гайсина (Винницкая обл.), переживший подростком голодомор 32-33 гг. и лично рассказывавший мне о том, как люди падали замертво на дорогах, также рассказывал и иную вещь моему отцу. Мол, в 30-х гг. вот тут (в центре Гайсина) все торговцы были евреи — все до одного. Но стоило тебе сказать тут «жид» и через два часа тебя уже не будет в живых... Это при том, что дед мой (Царство ему Небесное) никогда не был особенным антисемитом и как-то (на удивление) относился к евреям сдержанно.
 
Так что лично я склонен считать людей, употребляющих публично слово «жид» вместо «еврей», исключительно стойкими и заслуживающими уважения личностями (за исключением, разумеется, самих «пархатых», когда они пытаются «организовать и возглавить» стихийную антисемитскую инициативу под видом «православных жидоборцев» — типа альбертов макашовых, эдуардов лимоновых и пр.).
 
 
Прошу прощения за резкий тон.
 
 
Всеволод.