|
|
От
|
KDS
|
|
|
К
|
sergiy
|
|
|
Дата
|
11.12.2002 09:11:14
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
уточнение
> Не говорю о том, что и сама южно-русская «феня» имеет далекое от русского происхождение. Сварганили ее нелюбимые «Дуэлью» израильтяне, которые из синагоги (после того как их посадили в ГУЛаг) перенесли на нары специфический язык ростовщиков и сбытчиков краденного. > конкретно «блатное» слово «параша» в этом значении появилось ещё до ГУЛАГа, достаточно почитать дореволюционных писателей типа Гиляровского. Но общий смысл, конечно, верен. Все эти козыри, пацаны, чиксы и т.п. — слова, в лучшем случае, из идиша.