Может и нет.

	От	Игорь К.
	К	Oslabella
	Дата	06.02.2003 08:36:19
	Рубрики	Прочее;

Астроном-любитель передал свой фотоаппарат и пленки(?, даже не сообщается был фотоаппарт цифровой или нет) в НАСА для анализа.

Просит не называть свое имя до анализа этих снимков, а также не будет их публиковать.

Насколько я понял из всяких забугорных новостей, вполне возможно, что это мог быть эффект (вернее, дефект) фотографирования, особенно, если камера цифровая (а выдержка была порядка 4 секунд).

Впрочем, я сам тут устраиваю флейм (какие будут предложения по переводу на русский этого «слова»? — это уже по теме).

Игорь.