|
|
От
|
Edward McLay
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
18.02.2003 15:36:35
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
Вопрос (наконец пишу по-русски!)
Наконец по-русски! Уважаемые Господа! Я рад, что у меня появилась возможность писать на форум по-русски. Тем не менее, после русского текста, я буду помещать английский. В случае расхождений, прошу считать аутентичным то, что написано по-английски. Но английский перевод ваших ответов мне будет полезен! Я подтверждаю свое обещание не вмешиваться в дискуссии, но, с дозволения Администрации, хотел бы задать всем вопрос: Какие мнения существуют в России в связи с уходом на покой принадлежащего к Русской Православной Церкви митрополита Антония Блума? Кто может стать новым руководителем русских приходов на Британских островах? С благодарностью, Эдуард МакЛай, Шотландия After all in Russian! Dear Sirs! I’m glad to have an opportunity of writing in Russian for the Forum. Nonetheless I will be placing the English text below the Russian one. If a variation is found, may I ask you to consider the English text authentic. However, English versions of your answers to my requests would be of great use to me! I reaffirm my promise to take no part in discussion, though, if the Administration allows, I’d like to ask a question to everybody: What points of view are there about retirement of the Russian Orthodox Church’s Metropolitan Anthony Bloom? Who is likely to be made a new leader of Russian congregations in UK and Ireland? Thanks, Edward McLay, Scotland