|
|
От
|
Андрей О
|
|
|
К
|
Константин О.
|
|
|
Дата
|
13.08.2003 09:25:19
|
|
|
Рубрики
|
Танки; ВВС; КШУ;
|
Re: Римляне так много переняли у древних греков
Уважаемый Константин!
>Я не знаю сути Вашего спора, а справедливости ради хотел бы заметить
>что слово проблема - греческое как и литургия, возможно оно не использовалось на Руси раньше и в русский попало как раз из английского, тем не менее.
Вы правы, но это очень долгая история: в ангийский язык сиё слово пришло из французского в Средние века, в коий попало из латыни. Но в русский оно пришло всё же из английского, как пример поклонения всему западному. Также в русском языке, в отличие от погибельного запада, всякое начальное обращение к человеку заканчивают восклицательным знаком, а не запятой, как это делается на погибельном западе.
многогрешный и недостойный раб Божiй Андрей Борисович