От Вадим К.
К Александр Д
Дата 20.06.2006 10:25:24
Рубрики WWI;

Re: Символ Веры


>>Слава Богу, что хоть так поют, лишь бы смысл не терялся.
>
>С этим не могу согласиться, другое дело, что видимо редко кому приходит на ум следить за правильностью произношения, а услышать подобные практические наставления от священника на проповеди мне не доводилось, поэтому и решил написать на форум.

Александр, это походит на буквоедство. Славянский как и русский языки не имеют такой жесткой артикуляции, как например немецкий, и неударные гласные произносятся достаточно произвольно. Поэтому совершенно простительно, когда обычный человек произносит Символ Веры не с точностью до букв, не искажая смысла. Это действительно не только в Минске происходит, а сплошь и рядом. Бороться с этим не так просто, как с привычкой, да и вряд ли сильно необходимо. Другое дело, что чаще люди не понимают самого смысла Символа Веры. Это бОльшая беда, а не его произношение!

>>Как чтец от себя хочу сказать - работаю над ошибками все время, хотя таковые встречаются. Знаю по опыту, как плохое чтение влияет на восприятие службы. Но еще больше (и это головная боль настоятелей) плохое пенее на клиросе.
>
>Лично мне очень помогло внимательное прослушивание псалтири в профессиональном исполнение, так сказать. Сретенский монастырь выпустил пять кассет, если не ошибаюсь.