ПоследнийИз новых стихотворенийБорис Олейник
ПОСЛЕДНИЙ
И он придёт, с печалью мировою,
Момент, когда в края, где вечны сны,
В конце концов, уйдёт Последний Воин
Великой и Священной той войны.
Душа бойца потусторонним краем
Шагнёт спокойно на Высокий Суд.
И от осколков давних — перед раем
Вокруг неё сияния взойдут!
И даже Пётр, кто все века спокоен,
Дивясь на чудо этой новизны,
У Всеблагого спросит: "Что такое?"
И Бог ответит: "Се — Последний Воин
Великой и Священной той войны.
Ты отворяй Ему ворота града
И — грешного — с почётом в рай впусти.
Он на земле изведал столько ада,
Что Я Его на все века простил!"
Прощальный залп пронзит затишье остро,
И в горький миг своих сиротских грёз
Такую боль услышит вечный космос,
Что и, из камня высечен, Апостол
За веками сдержать не сможет слёз…
РАЗГОВОР С УЧИТЕЛЕМ
Старомодный поэт из наивного доброго часа,
Где была ещё совесть, а честь вызывала на бой,
Я почти в полусне отключился от заданной трассы
И себя ощутил в нереальности жизни другой.
Привиденьем бреду под какие-то мерзкие звуки,
Где все жрут или пьют, и ложатся вдвоём на виду…
Где над Вечным Огнём согревают нечистые руки,
И на плиты святые спокойно справляют нужду.
И кишат суетливо, и всё продают неустанно
В этом шабаше хищном стою одинокий, как перст.
А вокруг ни души, ибо души пустынными стали,
Лишь у ног моих пёс так же молча косится окрест.
Что за скрежет в ночи? Это пара юнцов низкорослых,
В одуренье последнем надгробие деда найдя,
Отдирает звезду — и сдаёт дефицитную бронзу,
А на выручку колется, в землю сырую сходя…
И настолько уже это было снести невозможно,
Что опомнился я — и в далёкое детство проник.
Вижу — светит навстречу доверчивый лучик в окошке,
Где привычно к тетрадям мой первый учитель приник.
Он спросил меня: — Сыну, а что так бледны твои щёки?
— Да приснилось… — запнулся, — такое, хоть с дерева вниз!..
— То козаче, не сон. Прогулял ты, я помню, уроки,
На которых как раз проходили мы… капитализм.
Перевёл с украинского Евгений НефёдовБорис Олейникhttp://voskres.ru/literature/poetry/oliinik.htm