|
|
От
|
Чтец Георгий
|
|
|
К
|
Виктор
|
|
|
Дата
|
14.05.2000 01:04:02
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
Re (2): Еврейская манера разговаривать или ностальгия по советским временам
То-то и оно-то. Тотальное усвоение побежденными культурно-поведенческих стандартов победителей. Недаром у нас оппозиционные публицисты (Проханов и другие) пишут буквально языком и стилем Радека и Кольцова... И шутим мы по-хазановски. Причем все это пребывает, естественно, на безсознательном уровне. А в речевых навыках — на уровне мелодики, т.е., за пределами контроля. Забавно, что о изменениях мелодического стандарта русской речи написал замечательную статью ... Б.М. Гаспаров (Уч. Записки Тартуского У-та, 481, Тарту, 1979). Вот с осознания и изменения этих стандартов — нам и следует начинать.