От Ed McLay
К All
Дата 24.03.2003 13:11:54
Рубрики Прочее; Униформа; Байки;

О Шотландии и шотланцах

Уважаемые господа,
Мне было интересно прочесть несколько ваших мыслей о Шотландии. Многие из них правильные. Мы действительно очень не похожи на русских. Русские это в первую очередь этническая группа, а шотландцы – географическая общность. Наше королевство со столицами в Глазго и Эдинбурге складывалось на основе соединения гэлов и англосаксов и всегда было английским по языку. Только на гэльском говорили жители Хайленда, которые не вполне входили в государственную систему Шотландии. Поэтому говоря о шотландцах надо уточнять кого вы имеете в виду. Наши дворяне всегда имели земли в Англии, а английские дворяне – у нас, поэтому англо-шотландские войны – не межнациональные, а феодальные. Мне кажется, что они похожи на войны русских царей с гетманами Украины. После всего, английский трон занял шотландский король Яков Стюарт, и с того времени в Лондоне правит династия шотландского происхождения. В отличие от русских, у шотландцев нет общей религии. Кальвинистская Реформация Джона Нокса была англоязычной и проходила только на юге в Лоуленде. Жителей Хайленда она не коснулась. В горах долго существовала совершенно самостоятельная Церковь. Руководящий орган Государственной Пресвитерианской Церкви Шотландии – Генеральная Ассамблея позже стал нашим неофициальным «парламентом» без различия религии. Сейчас у нас есть настоящий Парламент, и Генеральная Ассамблея снова стала церковным органом. Относительно православных я могу сказать нас в Шотландии не много. Моя семья – одна из старейших православных семей в этой стране. Генри МакЛай принял православие в 1818 году когда воевал в Греции во время греческой Войны за Независимость.

>>в большинстве своем шотландцы горцы, по крайней мере были таковыми
Это не верно. Жители Хайленда всегда составляли не больше 10 процентов шотланцев.

>>почему мужики в юбках
Kilt – не юбка, а способ ношения Plaid вокруг всего тела. Им можно прикрыть также спину и голову. На правильный Kilt надо 5 метров ткани шириной около 1.5 метров. Вид юбки он приобрел став частью школьной и военной (парадной) формы. Его носят так же англичане (без клеток), ирландцы и некоторые скандинавские народы.
Я носил Kilt в школу и колледж 12 лет и он мне надоел! Теперь я ношу его только в церковь или на праздники.
Посмотрите, пожалуйста, тут: http://www.reconstructinghistory.com/scottish/
И тут: http://www.tartanweb.com/tweb/greatkilt/


Dear Sirs,
It was interesting to me to read some your ideas about Scotland. Many of them are correct. We differ from Russians indeed. Russians are predominately an ethnic group, while the Scotch people are a geographical entity. Our Kingdom of Glasgow and Edinburgh emerged as a unity of Gaels and Anglo-Saxons and has always been anglophone. Sole Gaelic is spoken among the Highlanders who have never formed a part of the Scottish system of state. Therefore when one speaks of the Scottish nation he should make it clear whom he means. Our lords have always owned lands in England and English lords here, so the Anglo-Scottish wars were not international but rather feudal. I think they were like Russia’s Tsars wars against the Ukraine’s Hetmanns. After all, English throne was possessed by the King James Stuart of Scotland and from that time on a Scottish-originating dynasty reigns in London. Unlike Russians, Scottish nation does not have a common Religion. John Knox’s Calvinist Reformation was anglophone, southern and the Lowland’s. It had no effect upon the Highlanders. There was a Church of their own in the Mountains for a long time. The Governing Body of the Established Presbyterian Church of Scotland – the General Assembly – was later to become our unofficial “parliament” without religious affiliation. Now we have a real Parliament, so the General Assembly has become an ecclesiastical body once again. As for Orthodox Christians I may say there not many of us in Scotland. My family is among the eldest Orthodox families in this country. Henry McLay became Orthodox Christian in 1818 when fighting in Greece when there was the Greek War of Independence.

As ever,
Edward McLay