11.12.2008: РОССИЯ ГОТОВИТ РУССКИМ УКРАИНЫ НЕУДАЧНУЮ «КАРТУ РУССКОГО»
В Государственной думе России разработан законопроект о «карте русского» для граждан Украины.
Об этом корреспонденту УНИАН сообщил автор законопроекта депутат Госдумы Илья Пономарёв (фракция «Справедливая Россия»).
Он сообщил, что «карта русского» создается в первую очередь для граждан Украины.
Отвечая на вопрос, сколько граждан Украины будут заинтересованы в получении «карты русского», И.Пономарёв предположил, что в восточных и южных областях Украины эти цифры могут составить до половины населения, в центральных областях и Киеве - до 10%, а в западных областях это будет скорее исключением, чем правилом.
По его словам, предполагается, что выдачей «карт русского» будут заниматься консульства на основании личного заявления о том, что человек считает себя принадлежащим к российской культуре, что его родной язык русский.
Не обсуждая сейчас отдельные пункты законопроекта о «карте русского», хочется сразу же отметить необходимость изменения очень неудачной формулировки о «принадлежности к российской культуре» в этом законопроекте.
Переименование русской культуры в российскую сильно напоминает умышленно политизированный «перевод» слов «русский язык» на украинский - «росiйська мова», чтобы создать видимость, что русский язык является для Киева (матери городов русских) чужеземным.
Желания бандеровцев и американских политтехнологов, поддерживающих такую интерпретацию определения «русского», понятны.
Почему российская Госдума также, подготавливая этот законопроект, пошла бандеровским путем, мне неясно.
Если «карта русского» рассчитывается для татарина или еврея, живущих за пределами сегодняшней, обкромсанной России, но продолжающих чувствствовать с РФ, Татарстаном или Еврейской автономной областью духовное единство, то это одно (для них понятие «российская культура», наверное, подходит).
Но почему российские политики хотят лишить русского жителя Киева - матери городов русских - или Дона, Донбасса возможности заявлять о «принадлежности к русской культуре», к которой причисляли себя и Пушкин, и Гоголь (Россия просто русским не поможет)? Почему он должен будет себя корежить и выдумывать о своей «принадлежности к российской культуре» (термин, которым Пушкин, тоже живший в многонациональной России, почему-то не пользовался).
Если проблемы с русской культурой у законодателей возникли на почве многонациональности России (евреи и татары чувствуют себя при этом ущемленными?), то можно специально для них в закон о «Карте русского» добавить о «принадлежности к русской или российской культуре». Но никак не вычеркивать из-за этого само понятие о «русской культуре», что сделали российские законодатели (тогда уж идите дальше - вычеркните и из «карты русского» слово «русский»).
Хочется надеяться, что российские депутаты лишь нечаянно не заметили оскорбительности для русского человека их формулировок и исправят свой неудачный вариант.
Вячеслав РУЧИН
http://www.rv.ru/content2.php3?id=2639
