|
|
От
|
Сергей С. (2)
|
|
|
К
|
Дмитрий Васильев
|
|
|
Дата
|
29.09.2006 20:25:03
|
|
|
Рубрики
|
Культура, искусство;
|
|
Re: В Германии...
>Полистал немецкую периодику и оказалоць, что информация абсолютно правдивая. Самое удивительное, что в основном волнует медиа голова Мухамеда и реакция мусульман, сама же сатанинская выходка постановщика оперы никого не колышит.
>Вот несколько ссылок языком оригинала:
> http://www.inforadio.de/static/dyn2sta_article/590/144590_article.shtml
> http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,439367,00.html
> http://www.handelsblatt.com/news/Journal/Kultur-Lifestyle/_pv/_p/204491/_t/ft/_b/1140722/default.aspx/idomeneo-faellt-angst-vor-islamistischen-attacken-zum-opfer.html
Посмотрев статью на сайте журнала "Шпигель" я правда со своим ну очень плохим немецким понял одну вещь - евреи по моему возмущены почему там нет головы Моисея, и возмущаются "что за дискриминация?"... дурдом. Кто половчей владеет переведите пожалуйста точно .
http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,439367,00.html
или сам фрагмент на немецком:
Und schon bin ich als säkularer, ungläubiger Jude beleidigt. Ich fühle mich verletzt, diskriminiert und ausgegrenzt. Wieso ist der Kopf von Moses nicht dabei? Was soll diese Missachtung einer Weltreligion?
Простите, если ошибаюсь. р.Б. Сергий.