От Инженер
К All
Дата 21.12.2006 11:43:10
Рубрики Библия, святоотеческое наследие; Церковная жизнь; Русская мысль;

"Не всякая власть от Бога..." Отцы и братья, а кто знает греческий язык?

Вот статья, содержащая утверждение, чрезвычайно важное для каждого из нас:
http://www.rusprav.org/2006/new/132.htm
(Прошу не смущаться источником, я понимаю, что многим ресурс Душенова не люб, но статья - письмо священноинока).
Речь идет о правильном переводе Священного Писания. Прав ли о.Алексий? Думаю, что ответ можно выяснить только сравнением отрывка с исходным текстом на греческом языке. А я, увы, с ним совсем незнаком. Может быть, кто-то знает греческий - помогите пожалуйста! Было бы совсем нелишне с этим вопросом разобраться раз и навсегда!